28/10/2020
Top 100
Par Réponses
Par Visites
Sujets Sans Réponses
Demandes Sans Réponses
Nouveaux Uploads
Scans En Cours
Nouvelles Demandes
Autres Sujets Postés
Livres Format Epub
Epub GratuitLivres Epub
Login
Pseudo

Mot de passe



Pas encore membre ?
Cliquez ici pour vous inscrire.

Mot de passe oublié ?
Demandez-en un autre en cliquant ici.
Flux RSS
Forum Flux
Les 100 derniers Sujets RSS
100 Derniers Ebooks Rss Upload
- Action Flux RSS Action
- Aventures Flux RSS Aventures
- Science Fiction Flux RSS Science Fiction
- Horreur Flux RSS Horreur
- Policiers - Enquêtes Flux RSS Policiers - Enquêtes
- Drame et Amour Flux RSS Drame et Amour
- Bandes Dessinés BD Flux RSS Bandes Dessinés BD
- Internet et Web Marketing Flux RSS Internet et Web Marketing
- Manuels en Ebooks Flux RSS Manuels en Ebooks
- Histoires - Romans - Contes Flux RSS Histoires - Romans - Contes
- Divers à Classer Flux RSS Divers à Classer
- Ebooks Humouristique - Comédie Flux RSS Ebooks Humouristique - Comédie
- Anglais Flux RSS Anglais
- La Société - Politique Flux RSS La Société - Politique
- Sciences - Technologies Flux RSS Sciences - Technologies
- Economie Flux RSS Economie
- Religion et Spiritualité Flux RSS Religion et Spiritualité
- Romance Flux RSS Romance
- Cuisine et Recettes Flux RSS Cuisine et Recettes
- Pc - Informatique Flux RSS Pc - Informatique
- Fantasy Flux RSS Fantasy
- Bit-Lit Flux RSS Bit-Lit
- Jeunesse Flux RSS Jeunesse
- Centralisation des Séries Flux RSS Centralisation des Séries
- Centralisations en Cours Flux RSS Centralisations en Cours
- Ebooks Audio Flux RSS Ebooks Audio
Fans Club
Famille EBG
- Ebook Gratuit
- Ebooks-gratuits.NET
[Recherches de documents]
Partenaires EBG
Publicité NON membres

Publicité Visiteurs


Navigation

Ebooks Gratuit > Comment ruiner... (3 tomes) de Simone Elkeles

Telecharger
Recherches d'Ebooks
Voir le Sujet
Ebooks Gratuit :: Ebooks envoyés par les Membres :: Centralisation des Séries
Aller vers le forum :
Issa
#1
Publiéle 07/09/2012
Issa

Membre Confirmé



----
Vous aimez Simone Elkeles ? Vous aimerez cette trilogie !

Quand j’ai appris l’existence de cette trilogie et su qu’elle ne serait jamais traduite en français, j’ai décidé de m’en occuper ! Alors, j’ai passé des semaines et des semaines à travailler là-dessus et sans vouloir me vanter, je suis plutôt fière de mon boulot. Malgré la lourdeur de ce travail, j’ai adoré le temps passé en compagnie d’Amy et de Avi. La façon dont Amy raconte sa vie et comment elle a le don de se mettre dans le pétrin est très drôle. Cette trilogie est légère et amusante et personnellement, elle m’a beaucoup appris sur l’État d’Israël que je connaissais très peu et sur le service militaire obligatoire des jeunes Israéliens. Depuis, je respecte énormément le sacrifice qu’ils font pour protéger leur territoire ainsi que ce peuple en général.

J’espère que vous aimerez cette trilogie autant que moi !

Bonne lecture !


NOUVELLES VERSIONS - FÉVRIER 2013

*****


i36.servimg.com/u/f36/15/26/15/73/49194410.jpg

TOME 1 - COMMENT RUINER DES VACANCES D'ÉTÉ


Comment une adolescente fashion finit-elle dans une ferme au milieu d’Israël avec son père qu’elle ne connaît pas ?

Moshav ? C’est quoi un moshav ? Est-ce un « centre commercial » en hébreu ? Je veux dire, de ce que Jessica m’a raconté au sujet des magasins israéliens, ils ont les dernières tendances de l’Europe. Cette robe noire que Jessica a est vraiment géniale. Je sais que je pourrais l’avoir si je vais dans un centre commercial avec le Donneur de sperme, mais je continue à penser à toutes les grandes choses que je pourrais ramener à la maison.

Malheureusement pour Amy qui a 16 ans, un « moshav » n’est pas un « centre commercial » en hébreu. Loin de là. Pensez plutôt à des chèvres, pas à Gucci.

Aller en Israël avec son père israélien est la dernière chose qu’Amy veut faire cet été. Elle est sérieusement en colère contre son père, surnommé le Donneur de sperme, pour être si présent dans sa vie. Maintenant, il l’emmène dans une zone de guerre pour rencontrer une famille qu’elle n’a jamais connue, où elle sera probablement intégrée dans l’armée. Du moins, elle sera collée dans une maison sans air climatisé et avec seulement une salle de bains pour 7 personnes tout l’été – aucune meilleure amie, aucun petit ami, aucune séance de magasinage, aucun téléphone cellulaire…

Adieu fierté, bonjour Israël !


http://www34.zipp.../file.html


*****


i36.servimg.com/u/f36/15/26/15/73/11224210.jpg

TOME 2 - COMMENT RUINER SA VIE D'ADOLESCENTE


Salut, c’est moi, Amy Nelson-Barak. Vous avez dû lire Comment ruiner des vacances d’été, l’histoire de mon voyage en Israël l’été passé. Eh bien, vous allez sûrement vouloir courir à la librairie et acheter Comment ruiner ma vie d’adolescente. Dans ce livre, il est décrit en détail comment je tombe dans des situations farfelues grâce à mon style créatif (avertissement : n’essayez pas cela à la maison). Mais j’essaye seulement d’améliorer la vie des gens autour de moi, même si je fais une imbécile de moi-même (bon, j’admets que ce n’était mon idée la plus brillante d’inscrire mon père à un speed dating mais il a besoin d’une femme, n’est-ce pas ?). Je veux juste savoir comment dans tout cela ma vie d’adolescente a été aussi ratée. À l’aide !


http://www34.zipp.../file.html


*****


i36.servimg.com/u/f36/15/26/15/73/images11.jpg

TOME 3 : COMMENT RUINER LA RÉPUTATION DE SON PETIT AMI


Amy Nelson-Barak, cette adolescente américaine juive de 17 ans, est de retour dans ce troisième tome pour apprendre à vivre et aimer dans la paix. Elle s’est inscrite pour 10 jours de formation avec l’armée de défense d’Israël aussitôt qu’elle découvre que son petit ami, Avi, sera aussi sur la base. Mais les choses se révèlent être différentes de ce à quoi elle avait espéré. Elle dort dans un lit superposé en dessous de ressorts qui semblent prêts à lâcher prise, elle doit vivre sous un soleil de plomb et les salles de bains ne sont pas selon ses normes standard de confort. Le pire de tout, Avi ne semble pas ravi qu’elle soit là. Quelque chose se passe-t-il entre lui et une soldate ? Forte, belle et capable d’être avec Avi tout le temps, Liron est tout ce que Amy veut être. Les lecteurs ne pourront pas s’empêcher d’être intrigués par la façon amusante d’Amy de raconter son histoire et ils apprendront beaucoup du service militaire obligatoire chez les jeunes israéliens.


http://www34.zipp.../file.html





Autres Sujets
PrécédentSuivant
.Centralisation des posts de PITATE


Télécharger GRATUITEMENT TOUS LES FORMATS

Comment ruiner... (3 tomes) de Simone Elkeles Comment ruiner... (3 tomes) de Simone Elkeles Comment ruiner... (3 tomes) de Simone Elkeles


Partager Comment ruiner... (3 tomes) de Simone Elkeles sur :
Sujets recommandées sur ce thème
[Audio] Celia Ibanez - Série H+ (2 Tomes)
[Audio] Martin Meadows - La détermination Comment persévérer quand tu es prêt à renoncer
[Audio] Angel Arekin - Série Le Porteur de Mort (3 Tomes)
[Audio] Hervé Gagnon - Série Damné (2 Tomes)
[Audio] Aurélie Venem - Série Samantha Watkins (5 Tomes)


Liens Sponsorisés

Edité par Issa le 06/07/2014
 
Fairy Night
#2
Publiéle 07/09/2012
Fairy Night

Expert +1



J'ai lu les 3 tomes en anglais et j'avais adorer alors merci beaucoup a toi pour la traduction c'est très apprécier Smile
 
Rowane
#3
Publiéle 07/09/2012
Rowane

Expert +3



Merci beaucoup. Mais pourquoi ne seront-ils jamais traduit?
 
personne
#4
Publiéle 07/09/2012
personne

Expert +3



Merci Issa Smile
 
Capucine60
#5
Publiéle 07/09/2012
Capucine60

Membre Confirmé



Wow!! 3 fois merci! et bravo pour ta traduction car je sais que c'est beaucoup de boulot. Quel travail!!! merci encore pour ta générosité
 
Issa
#6
Publiéle 07/09/2012
Issa

Membre Confirmé



Rowane écrit :
Merci beaucoup. Mais pourquoi ne seront-ils jamais traduit?


J'en ai aucune idée... pas assez de demande ? Contexte politique d'Israël ? Frown
 
helselene
#7
Publiéle 07/09/2012
helselene

Membre Régulier



Merci pour ton travail
 
Founa
#8
Publiéle 07/09/2012
Founa

Membre Confirmé



Wowwwwwwwwwww
Issa beau travail, milllllle merciiiiii
 
Crystalelyn
#9
Publiéle 07/09/2012
Crystalelyn

Expert +4



Merci infiniment !!Smile
 
Evangeline
#10
Publiéle 07/09/2012
Evangeline

Membre Actif



Merci beaucoup d'avoir traduit cette auteure que j'adore !Grin
 
emma
#11
Publiéle 07/09/2012
emma

Membre Expérimenté



Un énoooooorme merci, wowww, moi que ne lit pas l'anglais je t'en suis très reconnaissante de + je ne suis pas sur qu'il sont dispo au Québec et j'aime bcp faire de nouvelle découverteGrin
 
claudesyl
#12
Publiéle 07/09/2012
claudesyl

Membre Confirmé



Que de travail! Merci pour ce partage Smile
 
Meauma
#13
Publiéle 07/09/2012
Meauma

Membre Expérimenté



Merci pour ton travail et ton partageCool
 
anthco
#14
Publiéle 07/09/2012
anthco

Membre Expérimenté



un grand merci et chapeau pour le travail de traduction Cool
 
nikita516
#15
Publiéle 07/09/2012
nikita516

Membre Confirmé



Merci beaucoup pour ce super travail de traduction Wink
 
teaka31
#16
Publiéle 07/09/2012
teaka31

Expert +10



Un grand merci

papillondavril.p.a.pic.centerblog.net/e68eb93c.gif
 
lealalionne
#17
Publiéle 07/09/2012
lealalionne

Expert +2



Cool
 
skala
#18
Publiéle 07/09/2012
skala

Expert +4



Merci beaucoup et chapeau pour le travail
 
tatasaby
#19
Publiéle 07/09/2012
tatasaby

Membre Expérimenté



Un grand merci à toi et pour ton travail
 
nicvas
#20
Publiéle 07/09/2012
nicvas

Membre Expérimenté



Grin C'est génial ! Merci beaucoup pour cette traduction GrinGrin
 
chouchoumag
#21
Publiéle 07/09/2012
Membre Régulier



je suis en vénération devant toi, sérieusement, ça à du etre un boulot de fou donc merci j'adore cette auteur
 
robsten40
#22
Publiéle 07/09/2012
Membre Actif



Un grand merci pour la traduction. Grin
 
lemairenath
#23
Publiéle 07/09/2012
lemairenath

Membre Expérimenté



un énorme merci pour ce beau travail !!!
 
persiltoff
#24
Publiéle 07/09/2012
persiltoff

Nouveau Membre



Merci et bravo pour ton travail!!!
 
AngeNoir
#25
Publiéle 07/09/2012
AngeNoir

Membre Actif



Un Grand Merci

calyne.c.a.pic.centerblog.net/v0hkdho5.gif
 
katel
#26
Publiéle 07/09/2012
Membre Expérimenté



merci de penser aux non anglophones et chapeau bas devant un tel travail !!!!!
 
GoldenMoon
#27
Publiéle 07/09/2012
GoldenMoon

Expert +2



Merci !!!!!
 
eloisef89
#28
Publiéle 07/09/2012
Nouveau Membre



Merci pour ton travail et ton partage Smile
 
paxton654
#29
Publiéle 07/09/2012
paxton654

Membre Actif



merci bcp
 
myssvampire
#30
Publiéle 07/09/2012
Membre Actif



Je te tire mon chapeau très beau travaille et un très grand merci à toi
 
lilitth
#31
Publiéle 07/09/2012
lilitth

Membre Actif



Grin Grin Merci merci merci merci Grin Grin j'adore cette auteur , merci pour tout se travaille Wink
 
Lady Kira
#32
Publiéle 07/09/2012
Lady Kira

Membre Expérimenté



Un très grand merci à toi pour tout ton travail!!
 
juju
#33
Publiéle 07/09/2012
juju

Membre Régulier



merci et bravo pour le travail
 
Lobsang
#34
Publiéle 08/09/2012
Membre Régulier



bravo et merci pour tout le travail. Ma fille de 22 ans les a lus en anglais et avait adoré, je vais donc les lire moi en français !
 
Palicour
#35
Publiéle 08/09/2012
Palicour

Membre Expérimenté



Franchement je suis épatée, ne lisant pas l'anglais, je te remercie pour toutes les heures que tu as passé à les traduire, grâce à toi les non anglophones vont se régaler - Mille merci !Wink
 
genireves
#36
Publiéle 08/09/2012
genireves

Expert +2



Vraiment, vraiment, chapeau!!!
Mille mercis
 
Issa
#37
Publiéle 08/09/2012
Issa

Membre Confirmé



Wow, merci à vous pour vos bons commentaires ! Ça donne l'envie de traduire autre chose... (ce que j'ai déjà commencé hihihi)
 
ALEX82
#38
Publiéle 08/09/2012
ALEX82

Membre Expérimenté



Merci beaucoup a toi pour la traduction ne lisant pas l'anglais, je te remercie pour toutes les heures que tu as passé à les traduire, grâce à toi
 
superlili59
#39
Publiéle 08/09/2012
superlili59

Membre Confirmé



merci beaucoupGrin
 
lecture9
#40
Publiéle 08/09/2012
lecture9

Membre Confirmé



Chapeau bas pour le travail et merci pour ce partage
 
Rena-chan
#41
Publiéle 08/09/2012
Rena-chan

Nouveau Membre



Je te remercie pour ce partage et pour tous tes efforts de traduction ça doit être super! Grin

Je m'abstiendrai cependant de ddl ce livre par respect pour mes opinions politiques (je suis pro-Palestinienne à 100%).

Pourtant, à la vue de vos commentaires, je vois que je rate quelque chose Sad

Merci!
 
ryenne
#42
Publiéle 08/09/2012
ryenne

Membre Actif



Merci beaucoupGrin
 
algerina
#43
Publiéle 08/09/2012
algerina

Nouveau Membre



merci énormément !!!
 
Issa
#44
Publiéle 08/09/2012
Issa

Membre Confirmé



Rena-chan écrit :
Je te remercie pour ce partage et pour tous tes efforts de traduction ça doit être super! Grin

Je m'abstiendrai cependant de ddl ce livre par respect pour mes opinions politiques (je suis pro-Palestinienne à 100%).

Pourtant, à la vue de vos commentaires, je vois que je rate quelque chose Sad

Merci!



Haha en effet, vu tes opinions politiques, cette trilogie n'est pas pour toi. Wink
 
indra
#45
Publiéle 08/09/2012
indra

Expert +2



merci pour ta traduction
 
Alfie
#46
Publiéle 08/09/2012
Alfie

Membre Actif



Un grand BRAVO et merci pour tout ce travail.
 
domino
#47
Publiéle 08/09/2012
Nouveau Membre



Vraiment merci, j'ai lu le premier, la lecture est super fluide et l'histoire prenante. Grâce à toi j'ai vraiment passé un bon moment.
 
karleen
#48
Publiéle 08/09/2012
karleen

Expert +5



Merci bcp
 
hotpoison
#49
Publiéle 08/09/2012
Membre Actif



Merci iiii iii Smile
 
lily2406
#50
Publiéle 08/09/2012
lily2406

Membre Actif



Toutes mes felicitations pour le travail que tu as accompli et merci infiniment!
 
lisadesbois
#51
Publiéle 11/09/2012
lisadesbois

Membre Expérimenté



Je te remercie Issa pour tes traductions , j'ai bien aimé le premier , les autres un peu moins ,mais trés faciles à lire aussi , cette histoire de jeune fille juive traduite avec des expressions canadiennes etait truculente ,
 
lilitth
#52
Publiéle 16/09/2012
lilitth

Membre Actif



Merci beaucoup issa de m'avoir permise de lire une de mes auteur préféré j'ai adoré Wink Sais tu si il y a un tome 4?
 
Suppi
#53
Publiéle 16/09/2012
Suppi

Membre Expérimenté



Merci de tout coeur Issa Smile
 
la reveuse
#54
Publiéle 17/09/2012
la reveuse

Nouveau Membre



merci bcp
 
rosechris
#55
Publiéle 17/09/2012
rosechris

Membre Expérimenté



merci pour ce travail extraordinaire
 
Julea
#56
Publiéle 17/09/2012
Julea

Membre Actif



Un très grand MERCI ! C'est très généreux de traduire pour partager, c'est beaucoup de boulot. MERCI !
 
zasupham5
#57
Publiéle 02/05/2013
Nouveau Membre



MErci beaucoup.
 
Mimosa
#58
Publiéle 27/06/2013
Mimosa

Expert +6




 
dyeyoyo
#59
Publiéle 12/09/2013
Nouveau Membre



merci beaucoup j'adore cette auteur
j'ai enormement de respect pour toi et pour le travail que tu as fait pour nous! merci beaucoupWink
 
dragon103
#60
Publiéle 20/09/2013
dragon103

Membre Expérimenté



merci pour ce merveilleux partage
 
vanes44
#61
Publiéle 28/09/2013
vanes44

Membre Régulier



Merci pour ce travail époustouflant Smile
 
CAROLEROMAN44
#62
Publiéle 01/12/2013
CAROLEROMAN44

Membre Confirmé



grand merci[thanks][/thanks]
 
Palicour
#63
Publiéle 05/12/2013
Palicour

Membre Expérimenté



Un immense merci pour toutes tes traductions, grâce à toi nous pouvons lire ces livres -

img11.hostingpics.net/pics/911855448f2695.gif
img15.hostingpics.net/pics/672253PALICOURzps4bc3d9ae.jpg

Quelle est belle ma signature - Merci Rosechris …
 
llwyddis
#64
Publiéle 17/03/2014
Nouveau Membre



Merci beaucoup pour ce travail.
 
lamisse
#65
Publiéle 23/06/2014
lamisse

Membre Expérimenté



Merci mais quelque liens chez moi ne marche pas comme le tome 3 et le 1 en epub dommage Sad
 
Issa
#66
Publiéle 06/07/2014
Issa

Membre Confirmé



@lamisse : il aurait fallu m'écrire un MP. Wink J'ai changé tous les liens.
 
Aller vers le forum :

Activité récente
Activité récente
Nouveaux Uploads
Nouveaux
Centralisations Séries
Centralisations series
Autres Sujets
autres sujets
En Cours de Scan
En Cours de Scan
Recherches Titres
Recherches Titres
Ajouter des Ebooks
Ajouter un Ebook Gratuit
Demandes d'Ebooks
Demandes
Sujets Actifs par Réponses
Sujets Actifs par reponses
Top Visites
Sujets Actifs par visites
Gratuits
Download Sponsors
Download
Sponsors EBG

Encore de la Pub


Ads


Retour - Accueil
EBG Pdf Epub
Page réalisée en 0.93 secondes 377,276,417 visites uniques
Liens Amis