26/01/2021
Top 100
Par Réponses
Par Visites
Sujets Sans Réponses
Demandes Sans Réponses
Nouveaux Uploads
Scans En Cours
Nouvelles Demandes
Autres Sujets Postés
Livres Format Epub
Epub GratuitLivres Epub
Login
Pseudo

Mot de passe



Pas encore membre ?
Cliquez ici pour vous inscrire.

Mot de passe oublié ?
Demandez-en un autre en cliquant ici.
Flux RSS
Forum Flux
Les 100 derniers Sujets RSS
100 Derniers Ebooks Rss Upload
Fans Club
Famille EBG
- Ebook Gratuit
- Ebooks-gratuits.NET
[Recherches de documents]
Partenaires EBG
Publicité NON membres

Publicité Visiteurs


Navigation

Ebooks Gratuit > Traduction de GRETNA GREENE, une nouvelle de Julia Quinn

Telecharger
Présentation
EBG : Site du Livre pdf Gratuit
Recherches d'Ebooks
Voir le Sujet
Ebooks Gratuit :: Ebooks envoyés par les Membres :: Drame et Amour
Aller vers le forum :
Wango901
#1
Publiéle 15/09/2012
Wango901

Membre Confirmé



----
Nous venons de taduire avec Rosechris (qui y a pris la plus grande part !! merci à elle), une nouvelle de Julia Quinn intitulée Gretna Greene , extraite d' une Anthologie composée de quatre nouvelles de Christina Dodd, Stephanie Laurens, Julia Quinn et Karen Ranney.


ecx.images-amazon.com/images/I/51MNY-hIUeL._SS500_.jpg


Résumé: Lorsque Margaret Pennypacker, une anglaise, apprend que son frère s’est enfui à Gretna Green, elle se lance à sa poursuite jusqu’en Ecosse, déterminée à l’empêcher de commettre une terrible erreur. Lorsque Angus Greene, un écossais, apprend que sa sœur s’est enfuie à Londres, il la poursuit jusqu’en Angleterre, déterminé à l’empêcher de commettre une terrible erreur. Mais lorsque Margaret et Angus se rencontrent à la frontière, leurs frère et sœur ont disparu, et ce couple improbable découvre que l’amour fleurit souvent dans les endroits les plus inattendus…

Mon avis:
J'ai beaucoup apprécié à la fois mon premier travail de traduction et cette nouvelle, charmante et marrante, lègère comme une bulle de savon.

En espérant que cette nouvelle vous plaira voici le lien:

http://www.mediaf...g39j11ajam




Autres Sujets
PrécédentSuivant
.


Télécharger GRATUITEMENT TOUS LES FORMATS

Traduction de GRETNA GREENE, une nouvelle de Julia Quinn Traduction de GRETNA GREENE, une nouvelle de Julia Quinn Traduction de GRETNA GREENE, une nouvelle de Julia Quinn


Partager Traduction de GRETNA GREENE, une nouvelle de Julia Quinn sur :
Sujets recommandées sur ce thème
[En cours - Passions] The Daycare Chronicles de Tara Taylor Quinn
Un été à Broken Arrow, Samantha Quinn
Le Noël de l'espoir - Tara Taylor Quinn
Irrésistible Quinn - Moyra Tarling & Le bonheur en partage - Stella Bagwell - Duo
Mascarades - Julia Murray - Série royale


Liens Sponsorisés
 
karleen
#2
Publiéle 15/09/2012
karleen

Expert +5



Merci bcp
 
rosechris
#3
Publiéle 15/09/2012
rosechris

Membre Expérimenté



Une nouvelle traductrice est née sur EBG: Wango901

Ma chère Wango, tu exagères, ta participation n'a pas été moindre que la mienne.
J'ai apprécié ton talent et ton efficacité de traductrice et ta participation a été l’élément déclencheur pour que cette nouvelle soit traduite entièrement.
C'est une nouvelle fort attrayante et même amusante (comme souvent les Julia Quinn) et j'ai pris plaisir à la lire.
Une fois la lecture effectuée entièrement, je n'avais traduit qu'une moitié et je trainais la patte pour traduire le reste.

Heureusement tu as pris le relais avec beaucoup d'efficacité, j'espère pour le plus grand plaisir des lectrices.
Edité par rosechris le 15/09/2012
 
pauline2a
#4
Publiéle 15/09/2012
pauline2a

Membre Expérimenté



Un énorme merci à toutes les 2 !!!!!
Je ne veux pas faire ma gourmande , mais est-ce que les 3 autres nouvelles du livre sont en trad aussi ???
Merci pour tout ce travail les filles , je vous embrasse
GrinGrinGrin
 
Nefertiti
#5
Publiéle 15/09/2012
Nefertiti

Membre Confirmé



Merci bcp pour le travail et le partage!!!Cool
 
ponguito
#6
Publiéle 15/09/2012
ponguito

Expert +4



merci à vous deux
 
Naskou
#7
Publiéle 15/09/2012
Naskou

Administrateur


Groupes
Modérateur Multi Forums

Bravo les filles et merci pour cette trad. Smile
 
scooby
#8
Publiéle 15/09/2012
scooby

Membre Actif



Merci ! Grin
 
Thiti
#9
Publiéle 15/09/2012
Thiti

Expert +1



Merci les filles pour cette traduction !
 
lealalionne
#10
Publiéle 15/09/2012
lealalionne

Expert +2



Cool
 
personne
#11
Publiéle 15/09/2012
personne

Expert +3



Merci Wango et Rosechris Smile
 
petitange
#12
Publiéle 15/09/2012
petitange

Membre Actif



Smile merci les filles ^^
 
nazou21
#13
Publiéle 15/09/2012
Membre Expérimenté



merci
 
chantal25k
#14
Publiéle 15/09/2012
chantal25k

Expert +9



Merci à vous deux pour cet énorme travail de traduction Smile
 
kyokun78
#15
Publiéle 15/09/2012
kyokun78

Membre Actif



merci à vous pour tout ce travail
 
Crystalelyn
#16
Publiéle 15/09/2012
Crystalelyn

Expert +3



Merci !!Smile
 
India
#17
Publiéle 16/09/2012
India

Membre Expérimenté



Merci infiniment à toutes les 2 !
 
skala
#18
Publiéle 16/09/2012
skala

Expert +4



merci à vous deux et chapeau pour votre travail ! !
 
Palicour
#19
Publiéle 16/09/2012
Palicour

Membre Expérimenté



Mille merci à vous deux, ne lisant pas l'anglais, j'ai toujours beaucoup d'admiration pour celles qui s'attaquent à la lourde tâche de traduire ces livres. Encore merciSmile
 
rilenski
#20
Publiéle 16/09/2012
rilenski

Membre Confirmé



Merci beaucoup à toutes les 2, vous êtes des amours de nous proposer des livres traduits...Grin
 
becca
#21
Publiéle 16/09/2012
becca

Membre Régulier



Merci à vous deux !!
 
lady passion
#22
Publiéle 16/09/2012
lady passion

Membre Actif



Merci beaucoup à vous deux pour cette superbe histoire.
 
serenity
#23
Publiéle 16/09/2012
serenity

Membre Régulier



Merci beaucoup pour votre travail
 
melb
#24
Publiéle 16/09/2012
melb

Membre Expérimenté



merci les filles Smile
 
indra
#25
Publiéle 16/09/2012
indra

Expert +1



whaou, merci les filles pour la traduction
 
bodie
#26
Publiéle 16/09/2012
bodie

Expert



Merci beaucoup pour cette nouvelle traduction
 
Fairy Night
#27
Publiéle 16/09/2012
Fairy Night

Expert



un très gros merci Smile
 
rilamina
#28
Publiéle 16/09/2012
Membre Confirmé



merci à vous deux
 
emma
#29
Publiéle 16/09/2012
emma

Membre Expérimenté



Félicitation pour ce merveilleux travail de titans les filles, grandement appréciéeGrin
 
genireves
#30
Publiéle 16/09/2012
genireves

Expert +1



Mille mercis.
Je suis très admirative ...
 
teaka31
#31
Publiéle 16/09/2012
teaka31

Expert +10



Un grand merci et Bravo pour ce boulot !!!

papillondavril.p.a.pic.centerblog.net/e68eb93c.gif

 
GoldenMoon
#32
Publiéle 16/09/2012
GoldenMoon

Expert +2



Merci !!!!!!!
 
desdemone
#33
Publiéle 16/09/2012
Membre Actif



Merci à toutes les deux pour votre travail.
 
Capucine60
#34
Publiéle 16/09/2012
Capucine60

Membre Confirmé



Un immense merci pour le partage c'est super gentil
 
Bel-Air
#35
Publiéle 17/09/2012
Bel-Air

Membre Confirmé



Merci beaucoup!!!
 
Natounat
#36
Publiéle 17/09/2012
Natounat

Membre Confirmé



Un grand bravo et un grand merci à toutes les deux Grin J'avoue qu'en ce moment, j'ai pas trop envie Smile alors j'admire votre persévérance...
 
lizzie
#37
Publiéle 17/09/2012
lizzie

Expert



Merci pour la traduction et le partage
 
Founa
#38
Publiéle 17/09/2012
Founa

Membre Confirmé



Merci beaucoup les filles pour votre travail
 
hanina
#39
Publiéle 19/09/2012
hanina

Expert +1



merci bcp Wango et Rosechris !!!! Smile
 
nicvas
#40
Publiéle 26/09/2012
nicvas

Membre Confirmé



Merci beaucoup pour cette traduction GrinGrinGrin
 
sofie_chanel
#41
Publiéle 29/09/2012
Membre Actif



merci bcp
 
gwen29
#42
Publiéle 06/01/2013
gwen29

Nouveau Membre



merci beaucoup pour ce travail
bravo
 
hikari16410
#43
Publiéle 06/01/2013
hikari16410

Membre Actif



merci beaucoup pour votre travail (qu'on apprécie grandement), les filles !
 
coccinelledusoir
#44
Publiéle 17/01/2014
Membre Actif



merci pour tout
 
Manou
#45
Publiéle 15/04/2014
Manou

Membre Expérimenté



Merci beaucoup!
 
Aller vers le forum :

Activité récente
Activité récente
Nouveaux Uploads
Nouveaux
Centralisations Séries
Centralisations series
Autres Sujets
autres sujets
En Cours de Scan
En Cours de Scan
Recherches Titres
Recherches Titres
Ajouter des Ebooks
Ajouter un Ebook Gratuit
Demandes d'Ebooks
Demandes
Sujets Actifs par Réponses
Sujets Actifs par reponses
Top Visites
Sujets Actifs par visites
Gratuits
Download Sponsors
Download
Sponsors EBG

Encore de la Pub


Ads


Page réalisée en 0.07 secondes 385,090,735 visites uniques
Liens Amis