18/10/2021
Top 100
Par Réponses
Par Visites
Sujets Sans Réponses
Demandes Sans Réponses
Nouveaux Uploads
Scans En Cours
Nouvelles Demandes
Autres Sujets Postés
Livres Format Epub
Epub GratuitLivres Epub
Login
Pseudo

Mot de passe



Pas encore membre ?
Cliquez ici pour vous inscrire.

Mot de passe oublié ?
Demandez-en un autre en cliquant ici.
Flux RSS
Forum Flux
Les 100 derniers Sujets RSS
100 Derniers Ebooks Rss Upload
Fans Club
Famille EBG
- Ebook Gratuit
- Ebooks-gratuits.NET
[Recherches de documents]
Partenaires EBG
Publicité NON membres

Publicité Visiteurs


Navigation

Ebooks Gratuit > Les Mille et Une Nuits - Edition intégrale en un volume (Epub)

Telecharger
Présentation
EBG : Site du Livre pdf Gratuit
Recherches d'Ebooks
Voir le Sujet
Ebooks Gratuit :: Ebooks envoyés par les Membres :: Drame et Amour
Aller vers le forum :
TheQuad31
#1
Publiéle 05/12/2010
TheQuad31

Nouveau Membre



----
Mon epub de la semaine, une version intégrale en 1 volume de la traduction d'Antoine Galland, a priori bien indexé (quoique je ne l'ai pas testé sur mon Sony ...)
upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Arabian_nights_manuscript.jpg


Merci WIKI:

Les Mille et Une Nuits est un recueil anonyme de contes populaires en arabe, d'origine persane et indienne. Il est constitué de nombreux contes enchâssés et de personnages mis en miroir les uns par rapport aux autres.

La traduction d'Antoine Galland

La première traduction française est l'œuvre d'Antoine Galland publiée de 1704 à 1717[7], mais une partie a été rédigée par lui-même, en s'inspirant des récits que lui avait contés son assesseur syrien. Pour faire prendre corps et esprit au personnage de Shéhérazade, cet antiquaire du roi (puis professeur de langue arabe au Collège de France) s'est inspiré de Madame d'Aulnoy et de la marquise d'O, dame du palais de la duchesse de Bourgogne.

Selon Abdelfattah Kilito, cette compilation de récits anonymes ne remplit aucun des critères classiques de la littérature arabe : un style noble, un auteur précis et une forme fixe ; de plus, elle met en avant de nombreux particularismes et dialectes locaux, bien éloignés de l'horizon des lettres, ce qui laisse à penser que si Galland n'avait pas transmis cette mémoire, elle se serait irrémédiablement perdue dans la nuit des œuvres culturelles disparues.

Par ailleurs, Antoine Galland a intégré dans Les Mille et une Nuits des textes qui n'y étaient pas à l'origine. Ainsi les Aventures de Sinbad et d’Aladin ne faisaient pas partie de l'œuvre en elle-même, mais figuraient sur des manuscrits joints.


http://download.e...om/9741070




Autres Sujets
PrécédentSuivant
.La peste - Camus (Epub)


Télécharger GRATUITEMENT TOUS LES FORMATS

Les Mille et Une Nuits - Edition intégrale en un volume (Epub) Les Mille et Une Nuits - Edition intégrale en un volume (Epub) Les Mille et Une Nuits - Edition intégrale en un volume (Epub)


Partager Les Mille et Une Nuits - Edition intégrale en un volume (Epub) sur :
Sujets recommandées sur ce thème
Perry Rhodan collection intégrale en français genre s-f
Les nuits de Douvres de Kelly Bowen
Sept nuits pour Jill Levin - Lorna Michaels - Collection Or
Les nuits de Fay Danby, Alison York
L'étoile des voeux - Alysse Lemery - Edition spéciale


Liens Sponsorisés
 
evy4924
#2
Publiéle 05/12/2010
Membre Confirmé



merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !!!!!!!GrinGrinGrin

ça me fera rappeler ma jeunesse!!!!!
 
sheratan
#3
Publiéle 06/12/2010
sheratan

Nouveau Membre



merci . Et l'indexation fonctionne.
 
http://andret.free.fr
kenshiro
#4
Publiéle 07/02/2011
Nouveau Membre



Merci beaucoup

Shock
 
judyrael
#5
Publiéle 28/03/2011
Nouveau Membre



Salut a tous! Je suis toute nouvelle sur ce site et je l'adooore, j'ai deja partager ce liens avec plusieurs amis mais je ne sais pas comment convertir le fichier epub en pdf, quelqu'un peut il m'aider? Merci d'avance, je voudrais raconter ces histoires de mon enfance a mon neveu ts les soirs, j'en meures d'impatience!
 
Marypopotam
#6
Publiéle 28/03/2011
Marypopotam

Membre Régulier



trop bien j'avais vraiment envie de le lire en plus! nous allons nous régaler grâce a toi,
merci beaucoup !
 
rosimoto
#7
Publiéle 07/01/2012
Nouveau Membre



Snif, le lien ne marche plus. Il y aurais moyen de le remettre s'il vous plait ?

Merci d'avance Pfft
 
Minette
#8
Publiéle 30/10/2012
Membre Expérimenté



Serait-il possible de mettre un nouveau lien?
 
tpaf66
#9
Publiéle 22/09/2013
Membre Régulier



Oupsss le lien n'est plus valable... pourrait on en avoir un nouveau?
 
candy
#10
Publiéle 23/09/2013
Membre Actif



Idem
Merci beaucoup Grin
 
cilsvi
#11
Publiéle 23/09/2013
Nouveau Membre



J'aimerais bien moi aussi.
Merci
 
Aller vers le forum :

Activité récente
Activité récente
Nouveaux Uploads
Nouveaux
Centralisations Séries
Centralisations series
Autres Sujets
autres sujets
En Cours de Scan
En Cours de Scan
Recherches Titres
Recherches Titres
Ajouter des Ebooks
Ajouter un Ebook Gratuit
Demandes d'Ebooks
Demandes
Sujets Actifs par Réponses
Sujets Actifs par reponses
Top Visites
Sujets Actifs par visites
Gratuits
Download Sponsors
Download
Sponsors EBG

Encore de la Pub


Ads


Page réalisée en 0,34 secondes 384,769,717 visites uniques
Liens Amis